1
00:00:00,320 --> 00:00:02,280
বন্ধুরা, এই ভিডিওতে আপনারা দেখতে পাবেন ক

2
00:00:02,280 --> 00:00:04,920
ইউরোপের ফ্যান্টাসি অ্যাডভেঞ্চার মুভির গল্প

3
00:00:04,920 --> 00:00:07,000
লোককাহিনী অবলম্বনে এই ছবির গল্প

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,280
এটা অনেক মজা যা আপনি পুরো পরিবারের সাথে উপভোগ করতে পারেন।

5
00:00:09,280 --> 00:00:11,280
আপনি এটি একসাথে দেখতে পারেন যাতে ভিডিওটি সম্পূর্ণ হয়।

6
00:00:11,280 --> 00:00:13,799
শেষ পর্যন্ত দেখতে হবে। এবার গল্প শুরু করা যাক।

7
00:00:13,799 --> 00:00:16,199
ছবির শুরুতে অনেক বছর আগের একটি দৃশ্য রয়েছে।

8
00:00:16,199 --> 00:00:18,840
যেখানে রাজার প্রাসাদ দেখানো হয়েছে

9
00:00:18,840 --> 00:00:21,039
রাজপ্রাসাদের উপদেষ্টার কাছে একটি শিশুকে তুলে দিচ্ছেন মা

10
00:00:21,039 --> 00:00:23,480
হুই বলে তাকে বনে নিয়ে গিয়ে মেরে ফেলতে।

11
00:00:23,480 --> 00:00:25,680
এটি ঢালাও, উপদেষ্টা বলেছেন, কিন্তু এটি এখনই।

12
00:00:25,680 --> 00:00:28,279
রাজার মা বলে আমি জন্মেছি

13
00:00:28,279 --> 00:00:30,960
আমি যা বলেছি তাই কর এবং এ সম্পর্কে কাউকে বল না।

14
00:00:30,960 --> 00:00:32,800
এমনকি কিছু জানা উচিত নয়

15
00:00:32,800 --> 00:00:35,600
রাজারও না, রাজার মায়ের নির্দেশে।

16
00:00:35,600 --> 00:00:37,800
শিশুকে নিয়ে জঙ্গলে জোর করে উপদেষ্টা

17
00:00:37,800 --> 00:00:40,520
কিন্তু তাকে আঘাত করার পরিবর্তে সে একটি ঝুড়িতে আঘাত করে

18
00:00:40,520 --> 00:00:42,800
নদীতে রাখে এবং নদীতে ফেলে দেয়

19
00:00:42,800 --> 00:00:45,480
স্রোতে ভাসছে সেই ঘুড়ি

20
00:00:45,480 --> 00:00:48,160
অনেক দূরে সে এক মালীর বাড়িতে পৌঁছায়।

21
00:00:48,160 --> 00:00:51,000
মেয়ের কণ্ঠ শুনে মালিন নদী থেকে ঝুড়ি।

22
00:00:51,000 --> 00:00:53,680
তিনি সন্তানকে তুলে নিয়ে স্বামীর কাছ থেকে চলে যান।

23
00:00:53,680 --> 00:00:56,239
সে বলে এই নদীর আগে আমাদের ছেলেদের দাও

24
00:00:56,239 --> 00:00:59,239
ঈশ্বরের আশীর্বাদে এই মেয়েটির সঙ্গে এখন দেখা হয়েছে

25
00:00:59,239 --> 00:01:01,719
আমরা এটিকেও খুঁজে পাব এবং তার নাম হবে লেনা

26
00:01:01,719 --> 00:01:04,159
এর পর আমরা 12 বছর পরের সময় রাখব

27
00:01:04,159 --> 00:01:06,760
দেখা যাচ্ছে লীনার বয়স এখন ১২ বছর।

28
00:01:06,760 --> 00:01:09,600
এটি নদীর ধারে, বাড়ির কাছে একই জায়গায়।

29
00:01:09,600 --> 00:01:12,479
কিন্তু মালিন যেখান থেকে পান সেখান থেকে জল তুলতে আসে।

30
00:01:12,479 --> 00:01:15,400
তখনই মালীর বড় ছেলে অর্থাৎ লীনা তাকে তুলে নিল।

31
00:01:15,400 --> 00:01:17,880
এর ভাই পিটার সেখানে এসে তাকে বলেন

32
00:01:17,880 --> 00:01:20,159
যে বিছানা আমাদের জন্য ফুল লাগানোর জন্য প্রস্তুত

33
00:01:20,159 --> 00:01:22,479
আপনি যদি এটি করতে চান, লীনা, নিজের হাতে এটি তৈরি করুন।

34
00:01:22,479 --> 00:01:24,799
হুয়া এর পরে কাঠের খেলনা দেখায়

35
00:01:24,799 --> 00:01:27,159
সেখান থেকে দুজনেই নিজ নিজ বাড়িতে চলে যায়

36
00:01:27,159 --> 00:01:29,920
যেখানে পিটার কাঠ কাটা শুরু করে এবং লি

37
00:01:29,920 --> 00:01:32,000
ফুল লাগানোর জন্য একটি বিছানা প্রস্তুত করা

38
00:01:32,000 --> 00:01:34,759
মনে হচ্ছে তার তৃতীয় ভাই স্যামও সেখানে আছে

39
00:01:34,759 --> 00:01:36,920
সে গাছে বসে এই দুজনের দিকে তাকিয়ে আছে

40
00:01:36,920 --> 00:01:39,079
একটি গুলতি দিয়ে লক্ষ্য করে তাদের উত্যক্ত করা

41
00:01:39,079 --> 00:01:41,680
এটা ঘটে যে তাদের তিনটিই মালী এবং মালী নদীর ধারে নিয়ে গিয়েছিল।

42
00:01:41,680 --> 00:01:43,880
কিন্তু সে তাদের নিজের বলেই মনে করত

43
00:01:43,880 --> 00:01:45,960
তিনজনকেই বেশি ভালোবাসতেন

44
00:01:45,960 --> 00:01:48,240
ভাই বোনের মধ্যেও অনেক ভালবাসা ছিল।

45
00:01:48,240 --> 00:01:50,719
নদীর তীরে একাই খেলছে লেনা রোজ

46
00:01:50,719 --> 00:01:53,200
একদিন সে নদীর ধারে যেত

47
00:01:53,200 --> 00:01:55,439
কুকুর দেখলে তাদের সাথে খেলা করে।

48
00:01:55,439 --> 00:01:58,119
দেখে মনে হচ্ছে এই কুকুরগুলো রাজা আলেকজান্ডারের ছিল

49
00:01:58,119 --> 00:02:00,560
যারা নদীর ধারে মন খারাপ করে বসে ছিল

50
00:02:00,560 --> 00:02:02,560
লীনাকে দেখে নিজের মৃত বউ মনে হল।

51
00:02:02,560 --> 00:02:04,840
এই প্রথম কার কথা মনে পড়ে

52
00:02:04,840 --> 00:02:07,280
এদিকে নদীর তীরে পাওয়া গেল লীনা রাজাকে।

53
00:02:07,280 --> 00:02:09,840
আলেকজান্ডারের কাছে আসে এবং তার হাতে

54
00:02:09,840 --> 00:02:12,280
কাঠের খেলনা দেখে সে তাকে জিজ্ঞেস করে:

55
00:02:12,280 --> 00:02:14,920
আপনি কি এটা তৈরি করেছেন? রাজা বলেন, না।

56
00:02:14,920 --> 00:02:17,040
আমার স্ত্রী এই কাঠের খেলনা তৈরি করেছে

57
00:02:17,040 --> 00:02:19,560
ছিলেন কিন্তু এখন আর এই পৃথিবীতে নেই লীনা

58
00:02:19,560 --> 00:02:21,599
সে বলে আমারও এরকম কাঠের খেলনা আছে

59
00:02:21,599 --> 00:02:23,560
এই বলে আমি একটা কাঠের বানাবো

60
00:02:23,560 --> 00:02:25,800
সে একটি ঘোড়া তৈরি করে এবং রাজাকে দেয় এবং তারপর

61
00:02:25,800 --> 00:02:28,200
সে তার বাবা-মায়ের কাছে বাড়ি ফিরে আসে।

62
00:02:28,200 --> 00:02:30,640
সেই সব ভাই বোনদের খাবার পরিবেশন করুন

63
00:02:30,640 --> 00:02:33,360
এখানে রাজাও তার প্রাসাদে ফিরে আসেন

64
00:02:33,360 --> 00:02:35,599
সেখানে যখন রাজার উপদেষ্টা তাকে বলেন এবং তার

65
00:02:35,599 --> 00:02:37,959
রাজা তখন মায়ের কাছে খাবার পরিবেশন করছেন

66
00:02:37,959 --> 00:02:40,360
বলো আজ একটা মেয়ের সাথে দেখা হলো

67
00:02:40,360 --> 00:02:42,680
আমার স্ত্রী হেলেনা ঠিক কাটা খেলনার মতো

68
00:02:42,680 --> 00:02:45,159
এবং তার কথা বলার ধরনও

69
00:02:45,159 --> 00:02:48,080
একই কথা শুনে তার মা হতবাক।

70
00:02:48,080 --> 00:02:50,000
আর রাজাকে জিজ্ঞেস করে মেয়েটা

71
00:02:50,000 --> 00:02:52,120
কোথায় পাওয়া গেল? রাজা বলেন, নদী থেকে এসেছে।

72
00:02:52,120 --> 00:02:54,720
রাজার মা ছাড়া পরেই তীরে

73
00:02:54,720 --> 00:02:57,400
উপদেষ্টার সঙ্গে একটি গাড়িতে করে রাজাকে জানালেন

74
00:02:57,400 --> 00:02:59,560
সে বসে মেয়েটিকে খুঁজতে বের হয়।

75
00:02:59,560 --> 00:03:01,640
তাই নদীর ধারে কিছুক্ষণ হাঁটুন

76
00:03:01,640 --> 00:03:04,000
এর পর মালীর বাড়ির সামনে তার বগি থামিয়ে দেন।

77
00:03:04,000 --> 00:03:06,799
মালী থামে এবং গাড়ি থেকে উঁকি দেয়।

78
00:03:06,799 --> 00:03:09,080
তার পরিবারের দেখাশোনা করে যেখানে তার তিনটিই রয়েছে

79
00:03:09,080 --> 00:03:11,280
বাচ্চারাও আছে, তাদের দেখে রাজা

80
00:03:11,280 --> 00:03:14,040
মা হতবাক হয়ে রাজপ্রাসাদে ফিরে আসেন।

81
00:03:14,040 --> 00:03:16,480
উপদেষ্টাকে একান্তে জিজ্ঞেস করেন আমি কিনা

82
00:03:16,480 --> 00:03:18,239
যে বাচ্চারা তোমাকে মারতে চায়

83
00:03:18,239 --> 00:03:20,720
আপনি উপদেষ্টা সঙ্গে কি করেছেন?

84
00:03:20,720 --> 00:03:22,640
বলে তাদের হত্যার বদলে আমি

85
00:03:22,640 --> 00:03:24,840
ঝুড়িতে রেখে নদীতে ফেলে দিলাম

86
00:03:24,840 --> 00:03:26,840
একথা শুনে রাজার মা তার উপর রেগে গেলেন।

87
00:03:26,840 --> 00:03:29,120
সে বলে তোমার ভুলের ফল এই

88
00:03:29,120 --> 00:03:31,920
সে শিশু এবং রাজা থাকলে বেঁচে থাকে

89
00:03:31,920 --> 00:03:34,319
তিনি যদি জানতে পারেন, তিনি আমার দ্বারা সব করা হবে.

90
00:03:34,319 --> 00:03:36,959
উপদেষ্টা বলেছেন জল কমবে, তাই এখন আপনি

91
00:03:36,959 --> 00:03:39,239
রাজার মা কি চায়?

92
00:03:39,239 --> 00:03:41,760
বাচ্চাদের মরতে হবে কিন্তু এবার এই কাজ

93
00:03:41,760 --> 00:03:43,959
আমি পরের দিন যখন এটা আমার মত করব

94
00:03:43,959 --> 00:03:46,439
লেনা তার বাড়ির বাইরে একা হাঁসগুলোকে খাওয়ায়

95
00:03:46,439 --> 00:03:48,920
সে যখন ঢালছে তখন রাজার মা গ্রাম থেকে আসে।

96
00:03:48,920 --> 00:03:51,640
মহিলাদের পোশাক পরা লীনার বাড়ির কাছে।

97
00:03:51,640 --> 00:03:54,480
সে গিয়ে বসে বসে এবং এটা করার ভান করে।

98
00:03:54,480 --> 00:03:57,400
একথা শুনে লীনা তার কাছে যায়।

99
00:03:57,400 --> 00:03:59,879
রাজার মা তাকে বলে আমি অনেক দূর থেকে এসেছি।

100
00:03:59,879 --> 00:04:02,560
গ্রামে থাকি আমি ক্লান্ত লেনা দিল

101
00:04:02,560 --> 00:04:04,879
এটা ভাল তাই এটা তাদের মিথ্যা নয়

102
00:04:04,879 --> 00:04:07,519
সে বুঝতে পারে এবং তার পা টিপতে শুরু করে।

103
00:04:07,519 --> 00:04:10,200
এই সময় রাজার মা ছলছল করে জিজ্ঞেস করে

104
00:04:10,200 --> 00:04:12,560
তুমি কি ছোটবেলা থেকে এখানে থাকো, লেনা?

105
00:04:12,560 --> 00:04:15,079
সে বলে, হ্যাঁ, আমার মা আমাকে এই নদী থেকে নিয়ে গেছেন

106
00:04:15,079 --> 00:04:17,440
রাজার মা তাকে দত্তক বা দত্তক নিয়েছিলেন কিনা জিজ্ঞেস করেন।

107
00:04:17,440 --> 00:04:19,639
আর তোমার অন্য দুই ভাই লীনা বলে

108
00:04:19,639 --> 00:04:22,000
মাও এখন এই নদী থেকে পেল

109
00:04:22,000 --> 00:04:24,400
রাজার মা তাকে জিজ্ঞেস করে সে কিনা

110
00:04:24,400 --> 00:04:26,440
কখনোই জানতে চাইবে না যে তুমি

111
00:04:26,440 --> 00:04:28,880
লীনা বলেন, মানুষের প্রকৃত বাবা-মা কারা?

112
00:04:28,880 --> 00:04:30,600
এমনটা হয় না কারণ বাবা-মা কে

113
00:04:30,600 --> 00:04:32,759
তিনি আমাদের বড় করেছেন এবং আমাদের অনেক ভালোবাসতেন

114
00:04:32,759 --> 00:04:34,759
যে আমাদের কখনো জানতে হবে

115
00:04:34,759 --> 00:04:37,280
রাজার মা বলেন, তিনি তা অনুভব করেননি

116
00:04:37,280 --> 00:04:39,800
যে যদি কখনও আপনি এবং আপনার ভাই আপনার আসল খুঁজে পান

117
00:04:39,800 --> 00:04:41,840
আপনি যদি আপনার পিতামাতার সম্পর্কে জানতে চান

118
00:04:41,840 --> 00:04:43,919
জাদুকরী পাহাড়ে বসবাসকারী জ্ঞানী পাখি

119
00:04:43,919 --> 00:04:46,240
লিনা তোমাকে সব বলতে পারবে কিন্তু

120
00:04:46,240 --> 00:04:48,600
তিনি এখান থেকে অনেক দূরে এবং এত বড়।

121
00:04:48,600 --> 00:04:50,560
পাহাড়ে বুদ্ধিমান পাখি কোথায় পাবে?

122
00:04:50,560 --> 00:04:52,520
বুড়ি বলে ওই পাহাড়ে একটা সোনালি আছে

123
00:04:52,520 --> 00:04:54,800
পাতা এবং একটি জাদুকরী জলপ্রপাত সহ একটি গাছের

124
00:04:54,800 --> 00:04:57,000
এই দুটি উপহার হিসেবে দিলে পানি

125
00:04:57,000 --> 00:04:58,840
জ্ঞানী পাখিকে জিনিস দিলেই হবে

126
00:04:58,840 --> 00:05:00,560
আপনার সব প্রশ্নের উত্তর

127
00:05:00,560 --> 00:05:02,680
এরপর রাজার মা সেখান থেকে দেবেন

128
00:05:02,680 --> 00:05:05,320
আসলে সে লেনা এবং তার কাছে ফিরে আসে

129
00:05:05,320 --> 00:05:08,000
সে তাই ভাইদের হত্যা করতে চায়

130
00:05:08,000 --> 00:05:10,160
তাকে জাদুকরী পাহাড়ে পাঠানোর জন্য প্রতারণা করা হয়েছিল

131
00:05:10,160 --> 00:05:12,479
কারণ সেই রহস্যময় পাহাড় বিপদে পূর্ণ

132
00:05:12,479 --> 00:05:15,120
কিন্তু এটা ছিল নিরীহ বৃদ্ধা লেনার ষড়যন্ত্র।

133
00:05:15,120 --> 00:05:17,400
রাতে সে তার দুজনেরই খবর রাখে না

134
00:05:17,400 --> 00:05:20,000
সে তার ভাইদের বলে, "আজ আমি একজন মহিলার সাথে দেখা করেছি।

135
00:05:20,000 --> 00:05:22,039
মায়াবী পাহাড়ে একজন জ্ঞানী লোক আছে।

136
00:05:22,039 --> 00:05:24,240
পাখির জীবন যার দ্বারা আমরা আমাদের বাস্তব দেখতে পারি

137
00:05:24,240 --> 00:05:26,520
এ বিষয়ে অভিভাবকরা জানতে পারবেন

138
00:05:26,520 --> 00:05:29,039
বড় ভাই পিটার এবং তার ছোট ভাই স্যাম

139
00:05:29,039 --> 00:05:31,400
আমাদের প্রকৃত পিতামাতা যদি বলে

140
00:05:31,400 --> 00:05:33,639
আমরা যদি এত যত্ন করতাম তবে এটি আমাদের জন্ম দিত।

141
00:05:33,639 --> 00:05:35,880
এটা হওয়ার সাথে সাথে নদীতে ফেলবে কেন?

142
00:05:35,880 --> 00:05:38,240
সকালে গিয়ে লীনা তার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করে

143
00:05:38,240 --> 00:05:40,440
আপনি যখন আপনার ভাইদের সাথে খাচ্ছেন

144
00:05:40,440 --> 00:05:42,280
পিটার সবাইকে বলে যে আমি বন থেকে এসেছি

145
00:05:42,280 --> 00:05:44,479
আমি কিছু কাঠ আনতে যাচ্ছি, আমার কিছু সময় লাগবে

146
00:05:44,479 --> 00:05:47,000
তারপর ঘরের বাইরে গেলে তার মনে হবে।

147
00:05:47,000 --> 00:05:49,520
লীনাও তার কাছে চলে যায় ও

148
00:05:49,520 --> 00:05:51,520
বলে আপনি যাদুর পাহাড়ে যাচ্ছেন

149
00:05:51,520 --> 00:05:54,120
নাহ পিটার হ্যাঁ বলেছে কিন্তু এখানে কেউ নেই

150
00:05:54,120 --> 00:05:56,720
বলো, সন্ধ্যার মধ্যে ফিরব, লীনা এ বিষয়ে।

151
00:05:56,720 --> 00:05:58,720
বুদ্ধিমান পাখির জন্য পাহাড়কে বলে

152
00:05:58,720 --> 00:06:01,199
মায়াবী বসন্তের জল এবং সোনালি গাছের

153
00:06:01,199 --> 00:06:03,960
ফল নিতে ভুলবেন না পিটার বলে ঠিক আছে

154
00:06:03,960 --> 00:06:06,360
এর পর পিটার সেখান থেকে চলে যায় এবং

155
00:06:06,360 --> 00:06:08,840
বনের ভেতর দিয়ে এগিয়ে যেতে অনেক সময় লাগে।

156
00:06:08,840 --> 00:06:11,199
হাঁটতে হাঁটতে অবশেষে সে পৌঁছে গেল মায়াবী পাহাড়ে।

157
00:06:11,199 --> 00:06:13,759
সামনে পৌঁছে পাহাড়ের ভিতরে চলে যায়

158
00:06:13,759 --> 00:06:16,199
একটি গুহা আকৃতির প্রবেশদ্বার আছে

159
00:06:16,199 --> 00:06:18,800
সেই দরজার সামনে এক অদৃশ্য মায়াবী প্রাচীর

160
00:06:18,800 --> 00:06:21,440
কিন্তু পিটার তা পার হয়ে অন্য দিকে চলে যায়।

161
00:06:21,440 --> 00:06:23,880
একটি খোলা মাঠে যায় যেখানে সে

162
00:06:23,880 --> 00:06:26,080
পিটার সোনালি ফল সহ একটি গাছ দেখেন

163
00:06:26,080 --> 00:06:28,680
সেখানে পড়ে থাকা পাথরগুলো গাছের কাছাকাছি চলে যায়।

164
00:06:28,680 --> 00:06:31,039
তার উপর দাঁড়িয়ে থাকা একটি বিড়াল তাকে কিছু ইঙ্গিত করে

165
00:06:31,039 --> 00:06:33,440
পিটার তার প্রতি মনোযোগ দিতে চেষ্টা করে

166
00:06:33,440 --> 00:06:36,080
দেয় না এবং তার কাছ থেকে সরিয়ে দেয়

167
00:06:36,080 --> 00:06:38,319
এর পর সে সোনালী ফল ছিনিয়ে নিতে গেল।

168
00:06:38,319 --> 00:06:41,240
গাছে উঠে কিন্তু ফল সবচেয়ে উঁচু ডালে

169
00:06:41,240 --> 00:06:43,960
তাই যত তাড়াতাড়ি পিটার এবং উচ্চতা

170
00:06:43,960 --> 00:06:46,520
ওঠার চেষ্টা করে কিন্তু হাত পিছলে যায়

171
00:06:46,520 --> 00:06:49,000
যায় এবং সে গাছ থেকে পড়ে যায়

172
00:06:49,000 --> 00:06:51,400
আশ্চর্যের বিষয় হলো নিচে পড়ে যাওয়ার সময়

173
00:06:51,400 --> 00:06:53,560
সে সেখানে পাথর হয়ে যায়

174
00:06:53,560 --> 00:06:55,800
ভাই-বোনেরা বাড়িতে তার জন্য অপেক্ষা করবে

175
00:06:55,800 --> 00:06:58,560
কিন্তু রাত হয়ে গেলেও পিটার ফিরে আসে না।

176
00:06:58,560 --> 00:07:00,560
তাই তার বাবা-মা তাকে নিয়ে চিন্তিত

177
00:07:00,560 --> 00:07:03,160
মনে হচ্ছে লেনা এবং তার ছোট ভাইও পিটারের।

178
00:07:03,160 --> 00:07:05,680
লীনা ফিরে না আসায় চিন্তিত

179
00:07:05,680 --> 00:07:07,919
তার বাবা-মাকে সত্য বলে

180
00:07:07,919 --> 00:07:10,160
যে পিটার যাদু পাহাড়ে জ্ঞানী পাখির সাথে দেখা করেছিলেন

181
00:07:10,160 --> 00:07:12,360
কাছে গেছে যাতে সে আমাদের আসল কথা বুঝতে পারে

182
00:07:12,360 --> 00:07:14,560
এটা শোনার পর আপনি আপনার পিতামাতার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

183
00:07:14,560 --> 00:07:17,400
মাল আর মলিন চত্বরে গিয়ে বলে

184
00:07:17,400 --> 00:07:19,360
আপনি বলছি না যে যাই হোক না কেন

185
00:07:19,360 --> 00:07:21,720
সেখানে যায় আর ফিরে আসে না

186
00:07:21,720 --> 00:07:23,919
মানুষের জন্য একবারের জন্যও আমাদের জিজ্ঞাসা করার প্রয়োজন ছিল না।

187
00:07:23,919 --> 00:07:26,840
বুঝলে লীনা বলে মালি আমাদের ক্ষমা করে দাও

188
00:07:26,840 --> 00:07:28,919
সে বলে তুমি এখানে তোমার মায়ের কাছে থাকো

189
00:07:28,919 --> 00:07:31,360
স্যাম এবং আমি পিটারকে খুঁজতে যাব

190
00:07:31,360 --> 00:07:33,639
পরে মালী এবং স্যাম রাতেই পিটারের কাছে যায়।

191
00:07:33,639 --> 00:07:36,240
আমরা খুঁজতে বের হলাম, হাঁটতে হাঁটতে সকাল হয়ে গেছে।

192
00:07:36,240 --> 00:07:38,639
আর মায়াবী পাহাড়ের এই দুটি দরজা

193
00:07:38,639 --> 00:07:41,199
মালিতে পৌঁছে স্যামকে সেখানে থাকতে বলে।

194
00:07:41,199 --> 00:07:43,520
গেট দিয়ে পাহাড়ের ভিতরে যান

195
00:07:43,520 --> 00:07:46,120
মনে হয় দরজায় অদৃশ্য দেয়াল।

196
00:07:46,120 --> 00:07:48,680
কারণ সে তার বিস্ময়ের ভিতরে যেতে পারে না

197
00:07:48,680 --> 00:07:51,000
ব্যাপারটা হলো সময়টা সেই অদৃশ্য জাদুময়ী

198
00:07:51,000 --> 00:07:53,479
এটা দেখে সে দেয়াল টপকে যায়।

199
00:07:53,479 --> 00:07:55,840
বাবা বেশ আশ্চর্য হয়ে সে পুরোপুরি

200
00:07:55,840 --> 00:07:58,120
শক্তি দিয়ে অদৃশ্য দেয়াল অতিক্রম করতে

201
00:07:58,120 --> 00:08:00,560
সে চেষ্টা করে কিন্তু প্রতিবারই দেয়ালে আঘাত করে।

202
00:08:00,560 --> 00:08:03,680
স্যাম তাকে পিছনে এবং অন্য দিকে ঠেলে দেয়

203
00:08:03,680 --> 00:08:06,120
পৌঁছে যায় সেই মাঠে যেখানে সোনালী

204
00:08:06,120 --> 00:08:08,479
যে গাছে ফল আছে সেটা সেই গাছের

205
00:08:08,479 --> 00:08:10,919
কেউ তার কাছে গেলে সে পিটারের উপরে পাথর হয়ে যাবে।

206
00:08:10,919 --> 00:08:13,199
বসে থাকা বিড়াল তাকেও কিছু বলার চেষ্টা করছে

207
00:08:13,199 --> 00:08:15,759
সে করে কিন্তু স্যামও তার প্রতি মনোযোগ দেয় না।

208
00:08:15,759 --> 00:08:18,319
এবং তাকে তাড়া করে, তারপর একটি গুলতি দিয়ে

209
00:08:18,319 --> 00:08:21,000
সোনালি ফলগুলো তুলে সেখান থেকে নিয়ে যায়

210
00:08:21,000 --> 00:08:23,599
কিছুদূর হাঁটার পর সেও এগিয়ে যায়।

211
00:08:23,599 --> 00:08:26,039
একটি জাদুকরী জলপ্রপাত সহ একটি পাহাড় সেখানে দৃশ্যমান।

212
00:08:26,039 --> 00:08:28,759
ঈগল ঘোরাফেরা করছে এবং সেটাও স্যামকে ইঙ্গিত করছে।

213
00:08:28,759 --> 00:08:31,159
স্যাম কিছু বলার চেষ্টা করে

214
00:08:31,159 --> 00:08:33,559
তাকে বকাঝকা করে এবং যাদুকরী জল নিতে বলে।

215
00:08:33,559 --> 00:08:36,080
পাহাড় বেয়ে উঠতে শুরু করে

216
00:08:36,080 --> 00:08:38,599
যত তাড়াতাড়ি এই সময়ে একটি উচ্চ উচ্চতায় ঘটে

217
00:08:38,599 --> 00:08:41,080
স্যাম তার পা দিয়ে অর্ধেক উচ্চতায় পৌঁছেছে

218
00:08:41,080 --> 00:08:43,599
স্লিপ এবং নিচে পড়ে

219
00:08:43,599 --> 00:08:46,000
আশ্চর্যের বিষয় হলো নিচে পড়ে যাওয়ার সময়

220
00:08:46,000 --> 00:08:48,320
অন্যদিকে তাও পাথর হয়ে যায়।

221
00:08:48,320 --> 00:08:50,680
রাজা লীনার সাথে তার বাড়িতে দেখা করতে যায় কিন্তু

222
00:08:50,680 --> 00:08:52,959
সেখানে কেউ নেই কারণ লীনা আর তার

223
00:08:52,959 --> 00:08:55,440
মা পিটারের খোঁজে জাদুর পাহাড়ে আসে

224
00:08:55,440 --> 00:08:57,880
এখানে তারা মালীর সাথে দেখা করে

225
00:08:57,880 --> 00:09:00,040
যারা ভেতরে যেতে না পেরে হতাশ

226
00:09:00,040 --> 00:09:01,959
গুহার প্রবেশদ্বারের কাছে বসে থাকতেন।

227
00:09:01,959 --> 00:09:04,560
সে তার স্ত্রী ও লিনাকে সে কথা বলে

228
00:09:04,560 --> 00:09:06,440
পাহাড়ের প্রবেশপথে একটি

229
00:09:06,440 --> 00:09:09,000
একটি অদৃশ্য জাদুকরী দরজা আছে যার মধ্য দিয়ে আমি

230
00:09:09,000 --> 00:09:11,120
তাই স্যাম ছাড়া তার ভিতরে যেতে পারেনি

231
00:09:11,120 --> 00:09:13,279
ভিতরে ঢুকে গেল, জানিনা দুজনের কি অবস্থা।

232
00:09:13,279 --> 00:09:16,040
এই কথা শুনে লীনা সেই অদৃশ্য দেয়ালে থাকবে।

233
00:09:16,040 --> 00:09:18,560
এটা আশ্চর্যজনক যে সে অতিক্রম করার চেষ্টা করে।

234
00:09:18,560 --> 00:09:20,680
এটা ঘটে যে তিনি প্রাচীর জুড়ে হেঁটেছিলেন

235
00:09:20,680 --> 00:09:23,040
সেও সেখানে সোনালী গাছের কাছে যায়।

236
00:09:23,040 --> 00:09:25,560
যখন সে যায়, বিড়ালটিও তার কাছে আসে

237
00:09:25,560 --> 00:09:27,720
লিনা তাকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার পরিবর্তে তাকে আদর করে না।

238
00:09:27,720 --> 00:09:29,959
এবং তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে দিয়েছে কিনা

239
00:09:29,959 --> 00:09:32,480
ছেলেদের দেখেছি, তারা দুজনেই আমার ভাই

240
00:09:32,480 --> 00:09:34,839
তাই বিড়াল তাকে পাথরের দিকে ইশারা করে

241
00:09:34,839 --> 00:09:37,560
লেনা বুঝতে পারে যে পিটার পাথর হয়ে গেছে

242
00:09:37,560 --> 00:09:39,800
কিন্তু লেনা গাছে উঠতে পারেনি

243
00:09:39,800 --> 00:09:41,920
তাই তিনি বিড়ালটিকে সোনার ফলটি ছিনিয়ে নিতে বললেন।

244
00:09:41,920 --> 00:09:44,279
বিড়াল গাছটিকে তাকে সাহায্য করতে বলে

245
00:09:44,279 --> 00:09:46,760
তিনি এটিতে আরোহণ করেন এবং তার জন্য সোনার ফলটি তুলে নেন।

246
00:09:46,760 --> 00:09:49,040
এখন লীনা তাকে আদর করবে এবং সেখান থেকে এগিয়ে যাবে।

247
00:09:49,040 --> 00:09:51,880
এবং হাঁটার সময় জাদুকরী ঝরনার জল

248
00:09:51,880 --> 00:09:54,440
কাছে পৌঁছায় কিন্তু জলপ্রপাতটি উঁচু

249
00:09:54,440 --> 00:09:57,160
পাহাড়ে যেখানে একটি ঈগল ঘুরে বেড়ায়

250
00:09:57,160 --> 00:09:59,360
লেনা তাকে আদর করে জড়িয়ে ধরে

251
00:09:59,360 --> 00:10:01,760
ফোন করে তাকে জিজ্ঞেস করে সে কিনা

252
00:10:01,760 --> 00:10:04,079
এখানে কোন ছেলে দেখলে পাথর মেরে যাবে।

253
00:10:04,079 --> 00:10:06,640
এখন লীনা স্যামের উপরে বসে।

254
00:10:06,640 --> 00:10:09,120
সে বুঝতে পারে তার অন্য ভাই এখানে পাথর।

255
00:10:09,120 --> 00:10:11,720
এমন হয়ে গেছে ঝর্ণার জল ঢল থেকে

256
00:10:11,720 --> 00:10:14,279
আনতে প্রার্থনা করে এবং বলে

257
00:10:14,279 --> 00:10:16,480
উপর থেকে পড়লে আমিও পাথর হয়ে যাবো।

258
00:10:16,480 --> 00:10:19,160
আমি বাজপাখি হয়ে যাব, সে তার কথা মেনে নেয় এবং

259
00:10:19,160 --> 00:10:21,959
তার বোতলটা নিয়ে উপর থেকে মায়াবী পানি নিয়ে আসে

260
00:10:21,959 --> 00:10:24,519
লেনা তাকে ধন্যবাদ জানায় এবং সেখান থেকে চলে যায়

261
00:10:24,519 --> 00:10:26,519
পরের দৃশ্যে রাজা রাজপ্রাসাদে।

262
00:10:26,519 --> 00:10:28,800
আলেকজান্ডার দেখানো হয় যেখানে তার

263
00:10:28,800 --> 00:10:30,839
মা তাদের বলে পাড়ার রাজা

264
00:10:30,839 --> 00:10:33,040
আমার মেয়েকে তোমার সাথে বিয়ে দিতে চাই

265
00:10:33,040 --> 00:10:35,760
তাই তুমি প্রস্তুতি শুরু কর, রাজা বললেন

266
00:10:35,760 --> 00:10:38,160
আমার স্ত্রী মারা যাওয়ার 12 বছর হয়ে গেছে

267
00:10:38,160 --> 00:10:40,560
এবং আমি এখনও যদি তাকে ভালবাসি

268
00:10:40,560 --> 00:10:42,800
এত বছরে আমি আর বিয়ে করিনি

269
00:10:42,800 --> 00:10:44,600
তাহলে আপনি কেন ভাবছেন আমি এখন দ্বিতীয়?

270
00:10:44,600 --> 00:10:47,079
আমি বিয়ে করব। এ নিয়ে তার মা বলেন কখন?

271
00:10:47,079 --> 00:10:49,120
যতক্ষণ না আপনি আপনার প্রথম স্ত্রীর স্মৃতির জন্য দুঃখিত হন

272
00:10:49,120 --> 00:10:51,360
হয়ে তোমার ভবিষ্যৎ জীবন নষ্ট করে দেবে

273
00:10:51,360 --> 00:10:53,639
যার যাওয়ার কথা ছিল সে চলে গেছে, এখন তুমি তোমার পথে।

274
00:10:53,639 --> 00:10:55,959
এই কথা শুনে ভবিষ্যৎ রাজবংশের কথা ভাবুন

275
00:10:55,959 --> 00:10:58,560
রাজা মায়ের উপর রেগে গিয়ে বলে

276
00:10:58,560 --> 00:11:01,519
সে অন্য মায়ের মেয়ে ছিল, তাই তুমি তাকে দেখেনি।

277
00:11:01,519 --> 00:11:03,560
এমনকি তাকে পুত্রবধূ হিসেবেও গ্রহণ করেননি

278
00:11:03,560 --> 00:11:05,959
আর এখন তুমি আমাকে নিয়ে চিন্তিত

279
00:11:05,959 --> 00:11:08,480
আমি এখানে মায়াবী পাহাড়ে বিয়ে করব না

280
00:11:08,480 --> 00:11:10,680
লীনা একটা গাছের কাছে এগিয়ে যাচ্ছে

281
00:11:10,680 --> 00:11:13,200
যেখানে অনেক পাখি বসে আছে

282
00:11:13,200 --> 00:11:15,360
যদি তারা বিদ্যমান থাকে তবে সে সেই পাখিদের জিজ্ঞাসা করে

283
00:11:15,360 --> 00:11:17,519
তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে জ্ঞানী পাখি কে?

284
00:11:17,519 --> 00:11:19,600
পাখি বলে আমি জ্ঞানী পাখি

285
00:11:19,600 --> 00:11:22,079
এই কথা শুনে লীনা বিভ্রান্ত হয়ে যায়

286
00:11:22,079 --> 00:11:24,399
বলা হয়ে থাকে জ্ঞানী পাখি সবসময় সত্য কথা বলে।

287
00:11:24,399 --> 00:11:27,000
আর তোমরা সবাই নিজেদেরকে জ্ঞানী পাখি বলছ।

288
00:11:27,000 --> 00:11:29,120
হ্যাঁ তার মানে আপনারা সবাই মিথ্যা বলছেন

289
00:11:29,120 --> 00:11:31,160
হ্যাঁ, এজন্যই তোমাদের মধ্যে কেউই জ্ঞানী নন।

290
00:11:31,160 --> 00:11:33,320
শুধু পাশের গাছে পাখি থাকতে পারে না

291
00:11:33,320 --> 00:11:35,480
সে দেখে একটা পাখি একা বসে আছে

292
00:11:35,480 --> 00:11:37,600
লীনা তাকে জিজ্ঞেস করে তুমি কি জ্ঞানী?

293
00:11:37,600 --> 00:11:40,600
পাখি বলে হ্যাঁ তুমি খুব স্মার্ট

294
00:11:40,600 --> 00:11:42,959
আর যদি আপনার অনুমানও সঠিক হয় তাহলে তাকে লীনা

295
00:11:42,959 --> 00:11:45,279
উপহার হিসেবে সোনার গাছের ফল ও

296
00:11:45,279 --> 00:11:47,639
পান করার জন্য জাদুকরী ঝর্ণা থেকে জল দেয়

297
00:11:47,639 --> 00:11:50,200
লীনা তার সাথে আছে বলে জ্ঞানী পাখি এখন খুশি হয়ে যায়।

298
00:11:50,200 --> 00:11:52,560
সে জিজ্ঞেস করে কেন আমার দুই ভাই পাথর হয়ে গেল

299
00:11:52,560 --> 00:11:54,959
ওরা থাকলে কেমন করে আরোগ্য হবে, সেই জ্ঞানী পাখি।

300
00:11:54,959 --> 00:11:57,079
এটা বলে যে আপনার বোতল মধ্যে যাদু

301
00:11:57,079 --> 00:11:59,519
সেখানে ঝরনার জল আছে এবং সেই পাথরে ছিটিয়ে দাও।

302
00:11:59,519 --> 00:12:01,639
এর মাধ্যমে দুজনেই আবার মানুষ হয়ে উঠতে পারে।

303
00:12:01,639 --> 00:12:04,120
এই কথা শুনে লিনা তাড়াতাড়ি একটা মায়াবী জল ভর্তি বোতল নিল।

304
00:12:04,120 --> 00:12:06,360
জলপ্রপাত সহ পাহাড়ে যায় এবং

305
00:12:06,360 --> 00:12:08,920
ঈগল দ্বারা নির্দেশিত পাথরের উপর জাদু জল আছে।

306
00:12:08,920 --> 00:12:11,240
ছিটিয়ে দেয় যাতে মানুষ নিজেই আবার

307
00:12:11,240 --> 00:12:13,600
এরপর দুজনেই পাখির মতো হয়ে যায়।

308
00:12:13,600 --> 00:12:15,880
চলো একসাথে সোনার গাছে যাই

309
00:12:15,880 --> 00:12:18,240
লেনা বিড়াল দ্বারা নির্দেশিত পাথরের উপর জল

310
00:12:18,240 --> 00:12:20,959
এটি ছিটানো যা পিটারকেও মানুষ করে তোলে

311
00:12:20,959 --> 00:12:23,279
পিটার তার বোনকে বলে যে আপনি সব পরে

312
00:12:23,279 --> 00:12:25,600
তিন ভাই আবার করলেন, জ্ঞানী পাখি।

313
00:12:25,600 --> 00:12:27,880
আমাদের প্রকৃত পিতা-মাতা কারা?

314
00:12:27,880 --> 00:12:29,800
পাখিরা কি ঘুমাচ্ছে? কিছুক্ষণ চাওয়ার পর

315
00:12:29,800 --> 00:12:32,079
বলে যে তোমার প্রকৃত বাবা-মা রাজা

316
00:12:32,079 --> 00:12:34,399
আলেকজান্ডার এবং তার স্ত্রী এখন লেনা

317
00:12:34,399 --> 00:12:36,399
তাকে জিজ্ঞাসা করে যে তিনি আমাদের জন্ম দিয়েছেন

318
00:12:36,399 --> 00:12:38,519
বুদ্ধিমান পাখিটা ঘটতেই তা ফেলে দিল কেন?

319
00:12:38,519 --> 00:12:40,360
তোমার বাবা মা তোমাকে বলে

320
00:12:40,360 --> 00:12:42,760
না, তোমার দিদিমা ওকে চুদেছিল।

321
00:12:42,760 --> 00:12:45,000
তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলার পরিকল্পনা ছিল

322
00:12:45,000 --> 00:12:47,040
তিনজনই এই কথা শুনে খুব অবাক হয় এবং

323
00:12:47,040 --> 00:12:49,279
পাখিকে জিজ্ঞেস কর কেন এমন পতিত কাজ

324
00:12:49,279 --> 00:12:51,320
কেন তারা এটা করল, পাখি বলে

325
00:12:51,320 --> 00:12:53,440
রাজা আলেকজান্ডারকে একটি কৃষক মেয়ে দেওয়া হয়েছিল।

326
00:12:53,440 --> 00:12:55,560
আমরা দুজনেই তোমার মায়ের প্রেমে পড়েছি।

327
00:12:55,560 --> 00:12:57,839
অন্যকে খুব ভালবাসত এবং রাজাকে

328
00:12:57,839 --> 00:13:00,000
তোমার ইচ্ছার বিরুদ্ধে গিয়ে তোমাকে তিনজনকেই মেরে ফেলে।

329
00:13:00,000 --> 00:13:02,199
এই কারণে তুমি তোমার মাকে বিয়ে করেছিলে।

330
00:13:02,199 --> 00:13:04,399
ঠাকুমা খুব রেগে গেলেন বলে

331
00:13:04,399 --> 00:13:06,600
রাজকন্যাকে বিয়ে করতে চেয়েছিলেন

332
00:13:06,600 --> 00:13:08,639
তাই তোর মাকে পথ থেকে সরিয়ে দিতে

333
00:13:08,639 --> 00:13:10,920
সে একটা প্ল্যান করেছে এবং যত তাড়াতাড়ি

334
00:13:10,920 --> 00:13:13,000
আপনি বলছি আপনার নানী দ্বারা জন্মগ্রহণ করেন.

335
00:13:13,000 --> 00:13:14,839
তোমার লোক তোমাকে বনে নিয়ে যাক

336
00:13:14,839 --> 00:13:17,120
আমাকে একবার গিয়ে মেরে ফেলতে বলেছে।

337
00:13:17,120 --> 00:13:19,320
রাজা-রানীকে তা জানতে দেওয়া হয়নি

338
00:13:19,320 --> 00:13:21,480
তোমাদের তিনজনের কেউ কি বেঁচে আছে?

339
00:13:21,480 --> 00:13:23,760
তিনি রাজা-রাণীকে এই কথা বলতে থাকেন

340
00:13:23,760 --> 00:13:26,279
শিশুরা জন্মের সময় মারা যায়, যা রানীকে খুব দুঃখ দেয়।

341
00:13:26,279 --> 00:13:28,839
এই কথা শুনে লীনা মন খারাপ করে বলল,

342
00:13:28,839 --> 00:13:31,040
এই দুঃখের জন্যই কি আমাদের মা পাখি মারা গেল?

343
00:13:31,040 --> 00:13:33,560
সে বলে না, সে মরেনি, সে বেঁচে আছে।

344
00:13:33,560 --> 00:13:35,920
এ কথা শুনে লীনা পাখিটিকে বলে রাজা

345
00:13:35,920 --> 00:13:38,320
পাখিটি আমাকে বলল যে রানী মারা গেছে

346
00:13:38,320 --> 00:13:40,639
তিনি বলেন, কারণ তিনি এই কথা বলেছেন

347
00:13:40,639 --> 00:13:42,959
এমনকি তারা জানে না যে রাণী বেঁচে আছেন, রাজা।

348
00:13:42,959 --> 00:13:44,880
তার মা তাকে তার চূর্ণ-বিচূর্ণ শরীর দেখান।

349
00:13:44,880 --> 00:13:47,560
সব জানার পর বলেছিল রাণী মারা গেছে

350
00:13:47,560 --> 00:13:49,839
লীনার পর তার দুই ভাইকে নিয়ে

351
00:13:49,839 --> 00:13:52,120
পাখিটা সত্যি বলতে শুরু করে

352
00:13:52,120 --> 00:13:54,240
সে বলে আমি এখনো শেষ করিনি

353
00:13:54,240 --> 00:13:56,440
আপনি বলছি এখনও আরও একটি গোপন জানা আছে

354
00:13:56,440 --> 00:13:58,480
কিন্তু এই তিনজনই পাখি মারতে তাড়াহুড়ো করছে

355
00:13:58,480 --> 00:14:00,399
পুরোটা না শুনেই দেয়াল ভেদ করে

356
00:14:00,399 --> 00:14:02,639
মালী পাহাড় থেকে বেরিয়ে আসে এবং

357
00:14:02,639 --> 00:14:04,959
মালিন্স বাচ্চাদের জন্য অপেক্ষা করছে

358
00:14:04,959 --> 00:14:07,360
আর শিশুরা দেখে নিরাপদে ও সুস্থ, দুজনেই

359
00:14:07,360 --> 00:14:09,480
লীনা তার বাবা-মায়ের সাথে খুশি হয়ে যায়

360
00:14:09,480 --> 00:14:11,440
বুদ্ধিমান পাখি আমাদের বলেছেন

361
00:14:11,440 --> 00:14:13,720
সেই রাজা আলেকজান্ডার আর রাণী আমাদের

362
00:14:13,720 --> 00:14:16,079
প্রকৃত পিতা-মাতা এবং তিনি আরও বলেন

363
00:14:16,079 --> 00:14:18,240
যে রাণী এখনও বেঁচে আছেন তাই আমরা এটি জানি।

364
00:14:18,240 --> 00:14:20,680
মালী নিশ্চয়ই যত তাড়াতাড়ি সম্ভব রাজার কাছে পৌঁছে গেছে।

365
00:14:20,680 --> 00:14:22,560
এবং নোংরা শিশুদের সম্পর্কে এই পয়েন্টের সাথে একমত।

366
00:14:22,560 --> 00:14:25,040
রাজার মা সেখানে রাজপ্রাসাদে যাচ্ছেন।

367
00:14:25,040 --> 00:14:27,279
আবার বিয়ে করার জন্য রাজার জেদ

368
00:14:27,279 --> 00:14:29,279
এটা হয় কিন্তু রাজা তাদের আবার নিষেধ করেন।

369
00:14:29,279 --> 00:14:31,360
ঘোড়ার গাড়িতে বসে এখানে দেয়

370
00:14:31,360 --> 00:14:33,720
মালী এবং তার পরিবার প্রাসাদের উদ্দেশ্যে রওনা হয়।

371
00:14:33,720 --> 00:14:36,040
এবং কিছুকাল পরে এই সমস্ত লোকেরা রাজা হয়ে গেল

372
00:14:36,040 --> 00:14:38,399
সেখানে আলেকজান্ডারের প্রাসাদে পৌঁছান

373
00:14:38,399 --> 00:14:40,959
মালি আর মলিন তিনজন বাইরে থাকে

374
00:14:40,959 --> 00:14:43,399
শিশুরা প্রাসাদের ভিতরে যায় এবং উপদেষ্টারা তাদের জানায়

375
00:14:43,399 --> 00:14:45,320
তিন সন্তানকে দেখে তাদের কাছে ক্ষমা চেয়ে নেন তিনি।

376
00:14:45,320 --> 00:14:47,399
সে বলে, আমি তোমাদের তিনজনেরই অপরাধী।

377
00:14:47,399 --> 00:14:49,560
তারপর তিনি বাচ্চাদের রাজার কাছে নিয়ে যান

378
00:14:49,560 --> 00:14:51,759
রাজার মা রাজপ্রাসাদে তিনজনকেই দেখেন।

379
00:14:51,759 --> 00:14:54,279
সে ঘাবড়ে যায় এবং বলে যে তোমরা গরীব মানুষ

380
00:14:54,279 --> 00:14:56,399
রাজাকে এই প্রাসাদে ঢুকতে দিল কে?

381
00:14:56,399 --> 00:14:58,360
তাদের বাধা দিয়ে লিনা জিজ্ঞেস করে কিনা

382
00:14:58,360 --> 00:15:00,920
ব্যাপারটা হল, লীনা বলে যে আমরা তিনজনই তোমার।

383
00:15:00,920 --> 00:15:02,920
ছেলেমেয়ে আছে, কিন্তু বৃদ্ধা বলেন এসব

384
00:15:02,920 --> 00:15:05,000
লিনা বলে যদি বাচ্চারা মিথ্যা বলে

385
00:15:05,000 --> 00:15:07,199
জাদুকরী পাহাড়ের জ্ঞানী পাখি আমাদের সত্য বলেছে

386
00:15:07,199 --> 00:15:09,360
তোমার মা আমাদের বলেছে

387
00:15:09,360 --> 00:15:11,680
আবার হত্যা করার জন্য জাদুকরী পাহাড়ে পাঠানো হয়েছে

388
00:15:11,680 --> 00:15:14,040
কিন্তু একথা শুনে আমরা তিনজনই আবার রক্ষা পেলাম

389
00:15:14,040 --> 00:15:16,240
রাজা তার মায়ের উপর রেগে যান এবং

390
00:15:16,240 --> 00:15:18,759
ডাইনিটিও মাকে একটি বাড়ি ছেড়ে আক্রমণ করতে বলে।

391
00:15:18,759 --> 00:15:21,000
আর তুমি আমার জন্য এভাবে কষ্ট পাবে

392
00:15:21,000 --> 00:15:23,079
লীনা রাজার কাছ থেকে এটা আশা করিনি।

393
00:15:23,079 --> 00:15:25,079
বলে পাখি রাণী বলেছে

394
00:15:25,079 --> 00:15:27,279
শুনেই মা বেঁচে আছেন রাজা

395
00:15:27,279 --> 00:15:29,319
আমাকে জিজ্ঞেস করে আমার বউ কোথায়

396
00:15:29,319 --> 00:15:31,160
তার মা তোমার বউকে বলে

397
00:15:31,160 --> 00:15:33,600
আমি তাকে পথ থেকে সরে যেতে বললাম

398
00:15:33,600 --> 00:15:35,920
কারণ তুমি অভিশপ্ত, তোমার সন্তান

399
00:15:35,920 --> 00:15:38,240
আপনি যাদুকর হলে জন্মের সাথে সাথেই মারা যান

400
00:15:38,240 --> 00:15:40,560
তুমি যদি পাহাড় থেকে সোনার ফুল আর মায়াবী ফল নিয়ে আসো,

401
00:15:40,560 --> 00:15:42,880
আপনার অভিশাপ আমার পরিকল্পনা মুছে ফেলা হবে

402
00:15:42,880 --> 00:15:45,800
এটা কাজ করে এবং সে ঐন্দ্রজালিক পর্বতে গিয়েছিলাম এবং তারপর

403
00:15:45,800 --> 00:15:47,920
কোনদিন না ফিরলে রাজা বলে

404
00:15:47,920 --> 00:15:49,800
সেজন্য তুমি আমাকে বোঝালে

405
00:15:49,800 --> 00:15:52,360
একটা চূর্ণ-বিচূর্ণ শরীর দেখিয়ে বলল রাণী মারা গেছে

406
00:15:52,360 --> 00:15:55,040
আমি চোখ বন্ধ করে তোমাকে বিশ্বাস করেছি

407
00:15:55,040 --> 00:15:57,279
আর এই রাজার পর আমার দোষ

408
00:15:57,279 --> 00:15:59,240
মাকে জেলে পুলিস

409
00:15:59,240 --> 00:16:01,399
আর তখন সোনালীরা বাচ্চাদের সাথে

410
00:16:01,399 --> 00:16:03,279
গাছের কাছে বসা জ্ঞানী পাখির কাছে

411
00:16:03,279 --> 00:16:05,639
রাজা গিয়ে জিজ্ঞেস করেন, 'আমার স্ত্রী?'

412
00:16:05,639 --> 00:16:07,839
পাখিটা কোথায় পাথরে বসে আছে আর

413
00:16:07,839 --> 00:16:09,959
সে বলে যে এই রানী, এখন লীনা

414
00:16:09,959 --> 00:16:12,560
জাদুর জলও ছিটিয়ে দেওয়া হয় পাথরে যাতে রাণী

415
00:16:12,560 --> 00:16:15,000
রানীকে ফিরে পেয়ে সেও মানুষ হয়।

416
00:16:15,000 --> 00:16:17,440
রাজা খুব খুশি হয়ে বললেন যে 12

417
00:16:17,440 --> 00:16:19,160
বছরের পর বছর ধরে আমার মন বলছে আমি তোমাকে চাই

418
00:16:19,160 --> 00:16:21,199
এখন রাজা অবশ্যই তার সন্তানদের সাথে তাদের দেখা করবেন।

419
00:16:21,199 --> 00:16:23,319
রাজার মা জেলে।

420
00:16:23,319 --> 00:16:25,600
রাখা হয় এবং এখানে সব শিশু এবং

421
00:16:25,600 --> 00:16:28,120
ছেলেমেয়েরা রাজা-রাণীর বাগানের বাড়িতে যায়।

422
00:16:28,120 --> 00:16:29,959
বলুন আপনি ভেবেছিলেন আমরা আপনাকে

423
00:16:29,959 --> 00:16:32,319
রাজা-রানী কি ভুলে যাবে মালী ও

424
00:16:32,319 --> 00:16:34,560
মালিনকে ধন্যবাদ এবং বলুন

425
00:16:34,560 --> 00:16:37,199
আপনি আমাদের সন্তানদের লালনপালন করেছেন এবং আমরা

426
00:16:37,199 --> 00:16:39,480
কিন্তু আমাদের প্রতি যে অনুগ্রহ করা হয়েছে তার ঋণ আমরা শোধ করব।

427
00:16:39,480 --> 00:16:41,720
সেজন্য তোমরা জীবন উপভোগ করতে পারবে না।

428
00:16:41,720 --> 00:16:43,880
এখন থেকে আমাদের সাথে প্রাসাদে থাকতে হবে

429
00:16:43,880 --> 00:16:46,399
রাজা ও সন্তানদের অনুরোধে মালী ও দাসী

430
00:16:46,399 --> 00:16:48,519
এর পরে এটিতে সম্মত হন

431
00:16:48,519 --> 00:16:50,759
যখন তারা সেখানে খাচ্ছে

432
00:16:50,759 --> 00:16:53,319
এক অভিশাপের কারণে রানী সবাইকে বলে

433
00:16:53,319 --> 00:16:55,160
শুধু রাজা আর তার পরিবার

434
00:16:55,160 --> 00:16:57,319
এইভাবে আপনি জাদুকরী পাহাড়ের ভিতরে যেতে পারেন

435
00:16:57,319 --> 00:16:59,319
এই ফ্যান্টাসি ফিল্ম যদি এখানেই শেষ হয়

436
00:16:59,319 --> 00:17:00,639
যদি আপনারও এই গল্পটি ভালো লাগে তাহলে ভিডিওটিতে লাইক দিন

437
00:17:00,639 --> 00:17:02,319
লাইক ও শেয়ার করুন এবং চ্যানেলটি সাবস্ক্রাইব করুন

438
00:17:02,319 --> 00:17:04,920
করতে ভুলবেন না